『トロールものがたり』 - 絵本とむかしばなし

トロールたちのお話

北欧に伝承される数々のトロールたちのお話です。

トロールものがたり

イングリ・モルテンソン・ドーレア/エドガー・パーリン・ドーレア童話館出版 2001年09月
売り上げランキング :

読み聞かせ目安　　高学年　　ひとり読み向け

あらすじ

むかしむかし、ノルウェーの山々には、いろいろなトロールが住んでいました。

山のトロール、森のトロール、水のトロール、１つ頭のトロール、３つ頭、12頭のトロール・・・。

トロールには、魂がなく、醜い姿をしていましたが、ハルダー族の娘だけは、とても美しくて魅力的でした。

トロールのなかで、いちばん小さいのは、地の精のノーム族で、山にうずもれている金を掘っていました。

いちばん大きいのは、山の洞窟に住む巨人族で、50人力の力持ち。人間に魔法をかけることもできました。大食らいのトロールは、人間の肉のシチューが大好きで、人びとは、トロールが出てくる音を聞くと、固く扉を閉めるのでした。

12頭のトロールの、食事は大変！手は２本しかないのに、どの頭も大食らい。２本の手は大忙し。夢を見る時も、それぞれの頭が、それぞれ別の夢をみました。

頭がかゆいときも大変で、ある12頭のトロールは、頭ひとつひとつ掻けるように、12人

のお姫様をさらっていきました。王様は、嘆き悲しみましたが、勇敢なひとりの若者が、トロール退治に出かけ、魔法の水と大きな剣でトロールを退治！若者は、褒美に国の半分と、いちばん美しい末のお姫様を、お嫁にもらいました。

森のトロールは、大きな頭を持っていましたが、たいていその中身はお粗末で、人間から簡単に、騙されてしまうこともしばしば。３人で、たったひとつの目玉しか持っていないトロールもおりました。

トロールの目玉には、”トロールとげ”があります。”トロールとげ”は、あらゆるものを、ゆがんで見せるので、醜い自分の姿も、不格好な女房も、トロールにはたいそう美しく見えました。

トロールの女房たちは、ときに隙を見て、人間の赤ちゃんと自分の赤ちゃんを、取り換えることがありました。運悪く、自分の赤ちゃんを取り返せなかったお母さんは、一生トロールの赤ちゃんと暮らさなければなりません。

ハルダー族の娘は、人間の若者を誘惑します。

娘の美しさに、心惑わされた若者は、地下の国へと連れていかれ、人間の魂を失ってしまいます。でも、冷静な若者は、ハルダーの娘を、自分の家に連れて帰って結婚し、娘はトロールのしっぽが取れて、人間になります。若者が娘を十分に愛しているあいだ、若者はハルダーの祝福を受け、富み栄えることができました。

ハルダーの娘と人間の若者の間に生まれたハルダーっ子は、話し上手。

あるとき、トロールたちに氷の巨人の話をしていると・・・、夢中になったトロールたちは、太陽が昇る時間をすっかり忘れ、朝日をまともに見てしまいました。暗闇の生き物であるトロールは、身を滅ぼし、山や石になりました。

他にもこんなふうに、山や石になったトロールが、たくさんいたのでしょう。もう100年も前から、トロールの姿を見た人はいなくなりました。

でも、トロールが石になるとき、目の中の”トロールとげ”が、あたりにまき散らされました。それで、今の世の中にも、物をゆがんで見る人がいるのだそうです。

絵本の定期配送サービス！

読んでみて・・・

北欧に古くから語り継がれている、トロールという怪物たちのお話です。

このお話は、ひとつの物語ではなく、複数のトロールのお話が、ひとりの語り手によって、次々と語りつなげられていくもの。それぞれ別個にして、１冊の絵本にでもできそうな、お話のボリュームがあり、読み応えがあります。とても長いので、学校での読み聞かせには向きませんが、お話も絵も、冬の寒い日、おうちにこもってじっくり読み込むのには、ぴったりな１冊です。

トロール。日本に住んでいる私たちには、なじみのないものですが、北欧の人々にとっては、昔からとても身近なものだったのでしょう。

山、石、森、水・・・。ありとあらゆるものに宿っている、精霊みたいなものでしょうか。冬は日が昇る時間も少なく、寒く厳しい北欧の自然は、人間の暮らしにとって苛酷なもの。ただ美しいばかりではない自然が、きっと醜いトロールとして、形象化されていったのだろうと感じます。

でも、醜くて人を食ってしまうトロールも、怖く醜いばかりではなく、まぬけで人にすぐだまされたり、どこか憎めないユーモラスなところがあったり。

ハルダー族の娘のように、うっとりするほど美しいトロールもいたり・・・。

トロールたちは、美と醜と、脅威と愛しさと、自然のいろいろな面を、自然とともに暮らしてきた北欧の人々の、生活に根差した感覚から生まれたきたものなのだなと、しみじみ感じます。

また、トロールたちのありようや、人間とのかかわりは、人間社会の隠喩のようでもあります。

ハルダーの乙女の美しさに惑わされ、働くことも悩むこともせず、地下の世界で暮らす若者が魂を失い、乙女の美しさに魅せられても、我を失わず、誠実な道を歩む若者が、ハルダーの祝福を受けて栄えることは、享楽的な人生を送る者と、実直な人生を送る者の対比そのもの。

トロールの目には、”トロールとげ”があって、世界をゆがんで見せること。このとげが刺さった人間も、良いことが悪く見え、悪いことが良く見えるようになる。そして自分に”トロールとげ”が、刺さっていることに気づかない。

”トロールとげ”というと、アンデルセンの『雪の女王』。

”トロールとげ”が目に刺さったために、雪の女王の魔力に縛られる男の子カイと、純粋無垢な心でカイを救うゼルダの物語が、思い出されます。(『雪の女王』のお話を絵本にしたものにも、とても素敵な１冊があるので、今度ぜひまたご紹介しようと思っています。)

人間の心のありようや、自然への思い、かかわり、そういったものがいろいろなトロールとそのお話として、北欧の人々の生活の中から生まれ、長い長い時を経て、語り継がれてきたんだなと感じます。

この絵本では、こういった途切れることなく語り継がれてきたお話の数々が、途切れることなく次々と現れ、子どもたちを飽かず楽しませてくれます。